東北地方太平洋沖地震について

東北地方太平洋沖地震の被害にあわれた方々には、心よりお見舞い申し上げます。
何よりも、1日も早い復興をご祈念申し上げます。

弊社におきましても、弊社仙台営業所が地震により被災しました。幸いなことに営業所スタッフとその家族の無事を確認し、更に社屋に大きな被害はなかったことで、数日で復旧できる見込みですが、交通やインフラの寸断により、お問い合わせやアフターサービス、営業活動等に、少なくとも今後数週間は皆様にご不便をお掛けすることが予想されます。また、仙台営業所の電話やFAXは大変つながりにくくなっております。以上の点、ご理解いただきますと共に、恐れ入りますが、連絡はなるべく弊社本社までいただけますようお願い申し上げます。

次に本社からの物品の発送に関してですが、現在茨城・栃木の北部及び東北以北の物流は全ての便でストップしております。また、その他の地域でも大幅な遅延が予想されております。物流が復旧するまで大変なご不便とご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

上記以外にも、特に関東地方で停電による電話やFAXの不通、渋滞や公共交通機関の乱れや燃料の不足などによる営業活動やアフターサービスの滞り等、通常通りの業務を行なえないことも予想されますが、最大限ご迷惑をお掛けしないよう社員一同努力する所存ですので、至らない点もあると思いますが何卒ご容赦ください。
今後とも、弊社に対し変わらぬご厚情を賜れば幸いです。

株式会社ヤシマ代表取締役　武井哲也